20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 3405 articles for “Art. VIII”
The regional council elects from among its members by secret ballot, for a term of four years, a chairman, one or two vice-chairmen, a secretary and a treasurer, who constitute the bureau. The number…
The report identifying the financial, accounting and management risks to which the company is exposed, referred to in Article L. 823-12-1, is signed by the statutory auditor, a natural person, or, whe…
For the application of the second paragraph of Article L. 441-14, the statutory auditors shall certify, in the report mentioned in Article R. 823-7, of the fairness of the information referred to in A…
In their report to the Ordinary General Meeting, the Statutory Auditors shall specify, in addition to the information provided for in Article R. 822-56 :
The professional practice standard relating to audit planning, approved by the Minister of Justice, is shown below: . NEP-300. Audit planning Introduction 01. The audit of the accounts carried out by…
…ce between the total amount to be paid in 2009 in respect of all the compensation mentioned in I to VIII of Article 47 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on the finances for 2010 and the total a…
…and transmitted in electronic form to the data storage facility referred to in Article L. 3512-24. VIII.-In order to ensure that the application of unique identifiers at packaging unit level is direc…
…is prescriptions, the veterinary surgeon shall report this without delay to the police authorities. VIII - The provisions of this article also apply when the veterinarian administers the medicine to t…
The provisions of article L. 2181-1 apply.
For the application of the legislative provisions of Book I in the French Southern and Antarctic Lands:1° In article L. 3112-3, the word "other" is deleted;2° In article L. 3113-1, the words "mentione…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
