Article L621-8
…prospectus approved in advance by the Autorité des marchés financiers shall contain the employment guidelines of the natural person or legal entity making the bid. IV-Where a merger, demerger or tran…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 1715 articles for “Art. Vertical Guidelines – point 145”
…prospectus approved in advance by the Autorité des marchés financiers shall contain the employment guidelines of the natural person or legal entity making the bid. IV-Where a merger, demerger or tran…
…of the hospital and university centre. These agreements must comply with the university's strategic guidelines as defined in the multi-annual establishment contract, particularly in the field of resea…
…his joint project includes a section on social and urban cohesion, making it possible to define the guidelines for the urban community in terms of urban policy and strengthening solidarity between its…
The Chairman of the Etablissement Français du Sang is appointed by decree for a term of five years. His term of office may be renewed for a further three years. He manages the establishment within the…
…n of the agency. It adopts the agency's internal rules. It deliberates on : 1° Multi-year strategic guidelines; 2° The annual work programme; 3° The performance contract entered into with the State; 4…
Within the framework of the quality of care or professional practice guidelines mentioned in 2° of Article L. 1414-3-3, the bodies approved by the Haute Autorité de santé are responsible for : 1° Exam…
…l Working Conditions Advisory Committees). Finally, it is responsible for cross-cutting aspects and guidelines of European and international policy; 2° A specialised committee on the prevention of phy…
…he regional committee for prevention and health at work is formed within the regional committee for guidelines on working conditions. It comprises: 1° Social partners: a) Five employee representatives…
…de-Grâce School is responsible for the educational quality of this training, in accordance with the guidelines defined by order of the Minister for Health.The certificates mentioned in this article ar…
In the absence of a collective agreement or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the do…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More