Article D2321-9
The sports teaching annexes referred to in article D. 2321-8 are either sports facilities integrated into the establishment and managed directly by the latter, or external facilities, whether contiguo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1711–1720 of 67139 articles for “Art. al. 1 and 1078-9”
The sports teaching annexes referred to in article D. 2321-8 are either sports facilities integrated into the establishment and managed directly by the latter, or external facilities, whether contiguo…
The failure to mention in the electricity or natural gas supply contract provided to the consumer the information provided for in article L. 224-7 is punishable by a 5th class fine.
…be removed from their shoes, attached, semi-fixed or movable floor coverings, in particular carpets and gratings, are prohibited, with the exception of channel covers for gratings. II.-Floor coverings…
The accredited body, whose staff are bound by professional secrecy, is independent of the establishments it inspects. It has the specific skills required for each of the chemical agents on which it ca…
The certificat de capacité d'orthoptiste, instituted by the decree of 11 August 1956, is a national higher education diploma, in accordance with the second paragraph (1°) of article D. 613-7 of the Ed…
…ications for registration in the National Vocational Certification Register under II of Article L. 6113-5 are examined according to the following criteria: 1° The suitability of the jobs held in relat…
…training account in accordance with the procedures defined by articles R. 6332-22-3 to R. 6332-22-5 and monitor the use of the sums collected within a specific section. They define the services offere…
…t provides proof of receipt by the regional director of companies, competition, consumption, labour and employment. The request must include : 1° The company name of the establishment and its postal a…
…ed out with the agreement of the head of the establishment, under the conditions provided for in 2° and 3° of article R. 2213-8-1 and in article R. 2213-9. When the transfer referred to in the previou…
Articles 1952 to 1954 of the Civil Code lay down the rules governing the theft of objects from hotels or hostels.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More