20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5141–5150 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
With the exception of pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, a pharmacist providing a replacement must, in order to do so, apply for registration on the roll o…
Subject to the provisions of articles R. 5124-25 to R. 5124-28-1, the competent corporate body of a company or organisation mentioned in article R. 5124-2 appoints, at the same time as the responsible…
Where the company is owned by a pharmacist, the pharmacist may be replaced by : 1° A delegated or assistant pharmacist from the same company ; 2° A pharmacist who has no other professional activity du…
In non-profit and humanitarian organisations, the interim pharmacist(s) in charge is/are appointed by the president of the association.
In the event of the death of the pharmacist who owns a company mentioned in article R. 5124-2, the manager after his death is the pharmacist who continues to run the company under the conditions set o…
The pharmacist in charge and the interim pharmacist(s) in charge of the Agence nationale de santé publique are appointed by the Director General of this establishment.
1° The following are also reserved for ships operated by shipowners who are nationals of a Member State of the European Community or of another State party to the Agreement on the European Economic Ar…
…eneficiary requests payment of the profit-sharing in accordance with the provisions of article R. 3324-21-1, the undertakings shall make this payment before the first day of the sixth month following…
1. Customs officers may carry out such visits, surveys and checks as they deem necessary for the application of the provisions relating to open account, movement and grazing. 2. Security receipts must…
…ment, activity or event has its own protected area. This protective area includes the practice area and, if necessary, a reception area, as well as the traffic areas required by users. The protective…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
