Article R341-2
If the lender fails to comply with the formalities prescribed in article L. 312-12 and the second paragraph of article L. 312-13 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5191–5200 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
If the lender fails to comply with the formalities prescribed in article L. 312-12 and the second paragraph of article L. 312-13 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
The items mentioned in 1° to 5° of article L. 145-33 shall be assessed in accordance with the conditions set out in this sub-section.
…sur le livre foncier, à peine d'inadmissabilité, lorsqu'elles portent sur les droits mentionnés aux 1° et 2° de l'article 2521, legal proceedings for the resolution, revocation, annulment or rescissio…
Investigations by the social and economic committee or, where applicable, the health, safety and working conditions committee in the event of accidents at work or occupational or work-related illnesse…
I.-A network of activity, resource and information centres on training-regional employment and training observatories, with legal personality and made up of volunteer activity, resource and informatio…
1. Unless otherwise provided for herein, the conditions for the application of this Code relating to the application of duties are laid down by orders of the Minister for the Economy and Finance. 2. T…
The notification referred to in Article D. 214-32-7-1 shall contain the following information:1° The consequences of the transaction on voting rights ;2° The terms of the acquisition of control, in pa…
Pursuant to Article L. 214-24-7, the appointment of a depositary established in a third country is subject to : 1° The existence of arrangements for cooperation and exchange of information between the…
An institution mentioned in II of Article L. 122-5-3 may, by means of a deposit contract, entrust the storage and preservation of all or part of the digital copies and reproductions made during a text…
Copyright owners shall inform the institutions mentioned in II of Article L. 122-5-3, at the request of the latter, within a reasonable period of time, or when the contract is concluded when lawful ac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More