Article R2111-2
…contract award procedure of an economic operator who has had access to information of which other candidates or tenderers are unaware, due to his prior direct or indirect participation in the prepara…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6421–6430 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
…contract award procedure of an economic operator who has had access to information of which other candidates or tenderers are unaware, due to his prior direct or indirect participation in the prepara…
Consultations or procedural acts carried out prior to the declaration of the claim shall not justify forfeiture of cover. Any clause to the contrary is deemed unwritten.However, the insurer will not p…
The notice referred to in article L. 141-4 indicates that the contract taken out is a supplementary occupational pension contract covered by this section. An order of the Minister for the Economy sets…
…e allocates to its members may be adjusted according to their actual attendance at plenary sessions and meetings of committees of which they are members. Any reduction in this amount may not exceed, f…
…ile that is submitted for the debate. The public prosecutor informs the victim of his or her rights and, when summoning the perpetrator to appear before the criminal court, of the date of the hearing.…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is not the group supervisor and where it is informed by a supervisory authority concerned in another Member State of a request to subject a s…
As regards investment risk, insurance and reinsurance undertakings must be able to demonstrate that they comply with the provisions of Chapter III of this Title.
The magistrates of the public prosecutor's office and any official of the public prosecutor's office specially authorised by the public prosecutor shall exercise the powers conferred on this magistrat…
No interconnection, matching or linking within the meaning of the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ne peuvent être effectués entre le fichier prév…
For the application of this part to Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "departmental or, where applicable, regional director of public finance" are replaced by the words: "director in charge of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More