20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9461–9470 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
…rmaceutical use" means all the constituents of medicinal products within the meaning of Article L. 5111-1, i.e. :1° The active substance or substances. An active substance is any substance or mixture…
…file containing all the information required to verify compliance with the provisions of Article L. 2141-11-1 and this Title, the model for which is laid down by decision of the Director General of th…
The procedures for examining the application and the response from the Director General of the Agence de la biomédecine comply with Article R. 2141-16.
…hment, organisation, health cooperation group or medical biology laboratory mentioned in article R. 2141-25 and which imports or exports gametes from donations for the purposes of medically assisted p…
…s or germ tissue are stored for the purposes of medically assisted procreation, or the preservation and restoration of fertility or the restoration of hormonal function, pursuant to Articles L. 2141-1…
…document that cannot be separated from the primary packaging. It contains the following information 1° A copy of the import or export authorisation issued by the Agence de la biomédecine ; 2° The prec…
Only establishments, organisations, health cooperation groups and laboratories authorised to carry out the biological activities of medically assisted procreation mentioned in 2° of article R. 2142-1…
…t is forbidden to assign young people to work likely to expose them to artificial optical radiation and for which the results of the risk assessment show that there is the slightest possibility of exc…
I.-It is forbidden to assign young people to hyperbaric work and to interventions in hyperbaric environments, other than those falling within class 0, as defined in article R. 4461-1. II -The prohibit…
…o ionising radiation requiring a category A or B classification within the meaning of article R. 4451-57. II - For young people aged 16 or over, the prohibition mentioned in I may be waived under the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
