20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9481–9490 of 68983 articles for “Art. al. 1 and 2”
…xamines the dossier sent by the prefect, which includes the opinion of the director of the training and research unit or, if there are several, the chairman of the medical education coordination commi…
…have the right to vote when chosen from outside the committee. The Chairman convenes the Committee and draws up the agenda for the meeting. He shall include matters on the agenda either on his own in…
The procedure defined in articles R. 6142-19 and R. 6142-20 is applicable in the event of difficulties arising at the time of renewal of the agreement in the event of its termination by one of the con…
In the cases provided for in article L. 6142-12, the ministers responsible for higher education and health shall take a decision in the light of the opinion issued by a national commission comprising…
…of the committee meeting, the Prefect shall refer the matter to the Ministers for Higher Education and Health. Subject to the provisions of article L. 6142-12, these ministers take a joint decision a…
Articles R. 6142-19 to R. 6142-21 apply to any difficulties that may arise between the contracting parties when drawing up, revising or applying the regulations attached to the agreements referred to…
…ership of the Monitoring Committee is incompatible with membership of the Scientific Advisory Board and the Ethics and Conflict of Interest Committee.
…meet at the request of the Director General of the Agency. It shall draw up its rules of procedure and submit them to the Director General of the Agency for approval. It shall inform the Board of Dir…
…edited with the tax department, who undertakes to complete the formalities incumbent on this person and, in the case of taxable transactions, to pay the tax on its behalf. Failing this, the value adde…
…in the National Register of Plant Variety Certificates under the conditions set out in article R. 623-40.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
