20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 52210 articles for “Art. al. 1”
…in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 521-1 Ordinance no. 2017-1252 of 9 August 2017 L. 521-2 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 521-3 Or…
The commitment of an undertaking for collective investment in transferable securities is the higher of : - the undertaking's potential loss measured at any time; and - the product of the leverage prov…
…chosen from among the statutory auditors registered on the list provided for in I of article L. 822-1 of the Commercial Code or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the co…
…state may receive or grant security interests in immovable property or rights in rem referred to in 1° of I of article L. 214-36 or in the units or shares of companies referred to in 2° and 3° of I of…
…may enter into contracts constituting the financial futures instruments referred to in article L. 214-38 which meet the characteristics of credit derivatives defined by the agreements referred to in…
The founders are convened to the constituent general meeting by registered letter with return receipt requested at least eight days before the date of the meeting.Subject to the written agreement of t…
…onnection with the management of holdings in companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36, an undertaking for collective investment in real estate may enter into asset and liability gu…
When applying the 20% ratio mentioned in article R. 214-86 to the undertakings for collective real estate investment mentioned in article R. 214-120, account is also taken, for the application of III…
The Fund may only grant the current account advances referred to in article L. 214-42 to companies that do not meet the conditions set out in 2° and 3° of article R. 214-85 up to a limit of 10% of its…
…k on a single counterparty resulting from the financial futures contracts mentioned in articles D. 214-113 and R. 214-114 and from the temporary purchases and sales of securities mentioned in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
