Article R1243-62
The decision of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant with…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 17981 articles for “Art. al. 1er + Cass. 3e civ.”
The decision of the Minister for Research or, where applicable, the joint decision of the Minister for Research and the Director General of the Regional Health Agency is notified to the applicant with…
For the application of the second and third paragraphs of Article L. 621-2, the matter shall be referred to the court by means of a writ of summons for the purpose of extending the proceedings or reun…
Where the sentence enforcement judge has ordered the withdrawal of only part of the sentence reductions, judicial supervision will once again apply as of right and in all its obligations, upon the con…
Advertising of an in vitro diagnostic medical device to healthcare professionals is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or the date of the last modification…
Voters for a section of the college of hospital practitioners are those practitioners who practise in the discipline corresponding to the section. For a section of the college of tenured teaching and…
I. - The two members of the couple or the unmarried woman whose embryos are conserved are consulted each year as to whether they maintain their parental project. If they confirm in writing that they m…
I.-Within a period of six weeks from notification of the decision to the parties, the court registry shall send to the body responsible for paying family benefits, as appropriate: 1° Either an enforce…
…ontract.The lender is not entitled to any compensation paid by the borrower in the event of withdrawal.
I. - The gross capital loss realised on the property or rights designated in articles 150 U to 150 UC is not taken into account.II. - In the event of the sale of a property acquired by successive frac…
A joint order by the prefect and the chairman of the fire and rescue service's board of directors sets out, after consulting the board of directors, the organisation of the departmental service.In the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More