20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2561–2570 of 66604 articles for “Art. al. 2 and 3”
In order to ensure the equality of holders of investment certificates or voting right certificates and market transparency, the General Regulations of the Autorité des marchés financiers determine : 1…
I. - The agreements relating to the financial obligations mentioned in article L. 211-36 may be terminated, and the debts and receivables relating thereto may be set off between all the parties. The p…
…al to an amount set by decree of the Conseil d'Etat may provide that all or some of the legislative and regulatory provisions relating to the bondholders' group, the representatives of the group and t…
In all cases where the provisions relating to companies and financial securities require the surname, first names and domicile of the holder of the security to be indicated, and for all transactions c…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of Article L. 123-22 of the Commercial Code, the accounts of a UCITS may be kept in any currency, in accordance with the procedures laid down by d…
…ctly, or indirectly through the management company or the SICAV, to the extent of the loss suffered and subject to compliance with the principle of equal treatment of unit-holders or shareholders.
Each year, before 30 April of the following year, innovation mutual funds send the Autorité des marchés financiers a summary statement of the companies financed, the securities held and the amounts in…
Each year, before 30 April of the following year, local investment funds send the Autorité des marchés financiers a summary statement of the companies financed, the securities held and the amounts inv…
…ny external management action, except where he is the manager or management company of the company, and in that capacity only. In this case,article L. 222-6 of the Commercial Code does not apply. Acts…
…fund does not have legal personality. The provisions of the Civil Code relating to joint ownership and those of articles 1871 to 1873 of the Civil Code relating to joint ventures do not apply to spec…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
