20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 15501–15510 of 41231 articles for “Art. al. 2”
If, during the period provided for in article R. 6223-32, the successor(ies) decide(s) to transfer their deceased partner's shares to a third party outside the company, the procedure shall be in accor…
Minutes are drawn up of all deliberations of the General Meeting, signed by the shareholders present and containing, in particular: the date and place of the meeting, the items on the agenda, the iden…
…same duration on expiry of a period of two months from the notification provided for in article R. 6223-10. The company's withdrawal from the agreement is subject to the same appeal procedures as thos…
…at least six months before the foreseeable date of the preliminary visit referred to in Article R. 6221-1, to determine a common period for the preliminary visits of laboratories located within the ju…
The laboratory assessment visit for accreditation by the French Accreditation Committee takes place no later than eight weeks after the actual opening of the medical biology laboratory.
Within one month of the transfer, the transferee must send a copy or a certified true copy of the deed of transfer to the president of the Association Council to which he belongs. Within the same time…
…n and representation of adults subject to a legal protection measure, the provisions of article R. 6223-30 apply to the transfer of the shares of a member who is legally prohibited or subject to a leg…
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
The experts mentioned in articles D. 6221-30 and D. 6221-37 are appointed by order of the Minister for Health.
The declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1, as it stood prior to the entry into force of amended Order No. 2010-49 of 13 January 2010 relating to medical biology, shal…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
