20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 15511–15520 of 41231 articles for “Art. al. 2”
The decision of the Director General of the Regional Health Agency is notified to the interested party by registered letter with acknowledgement of receipt. It will be published in the journal of admi…
The authorisation is issued for a period of five years. It specifies the medical biology tests or families of medical biology tests that the laboratory is authorised to perform at the request of a med…
I.-The application for authorisation provided for in 3° of Article L. 6221-4 shall be sent by the medical biology laboratory established in another Member State of the European Union or party to the A…
The nullity or dissolution of the company may not be relied on as against third parties until the publication formalities relating to the nullity or dissolution provided for below have been completed.
…g companies formed between medical biologists who are natural persons pursuant to law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to professional non-trading companies, the purpose of which is the joint p…
…ologist present on each site in accordance with the provisions of the first sentence of Article L. 6222-6, or another biologist from the medical biology laboratory, is designated as responsible for th…
…of laboratories that have made the declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1 as it stood prior to the entry into force of Order no. 2010-49 of 13 January 2010 as amended…
…II.-Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in Article L. 6221-9 carries out an inter-laboratory comparison of the results obtained and a comparison of results…
Renewal applications follow the same procedure as initial applications.
The competent authorities of the State in which the laboratory has its registered office are informed of the decision of the Minister for Health.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
