Article A331-4
The following are exempt from the formality stipulated in 2° of article A. 331-3 : 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7121–7130 of 64426 articles for “Art. al. 3 and 4”
The following are exempt from the formality stipulated in 2° of article A. 331-3 : 1° Organisers who are members of the relevant delegated sports federation, provided that the event is included in the…
In order to implement an employee's right to the leave referred to in Article L. 3142-36, a company collective agreement or agreement or, failing that, a branch agreement or agreement shall determine:…
The minimum period laid down in article R. 2361-3 may be reduced to twenty-two days if the purchaser has published a prior information notice that meets the following conditions: 1° It was sent for pu…
…solution;2° That participation in mediation does not exclude the possibility of recourse to a court;3° That the solution may differ from the decision that would be handed down by a judge.The mediator…
…e commission in writing, by 15 February at the latest, of the surnames, forenames, addresses, dates and places of birth of the judges belonging to their jurisdiction standing as candidates pursuant to…
Exceeding the maximum daily working time provided for in article L. 3121-18 may be authorised in cases where a temporary increase in activity is required, in particular for one of the following reason…
Failure to comply with the provisions of article L. 5222-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 3,000 euros. The court may also order, as an additional penalty, the posting of the ju…
…location of new units of the diversification reserve or by an increase in the value of these units; 3° The collective deferred diversification reserve. The debit balance of the profit-sharing account…
…ms representing the assumption of responsibility for the increased insurance periods referred to in 3° of I of article L. 4163-7 is equal, in respect of a calendar year, to the product of : 1° A lump…
The notice referred to in the first paragraph of article L. 143-2-2 contains the following information 1° The name, country of origin and name of the authority responsible for supervising the suppleme…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More