20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13601–13610 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…any appropriate system meeting the characteristics laid down in the first paragraph of article R. 5132-9: 1° The nature and quantity of psychotropic substances or their preparations used ; 2° The natu…
…plication for authorisation to carry out the stool collection activity provided for in Article L. 513-11-1 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et de…
…doses and concentrations of the micro-organisms and toxins on the list provided for in Article L. 5139-1 above which products containing them are subject to the provisions of this chapter; b) Informat…
The transmission of information referred to in Articles R. 5139-4, R. 5139-5, R. 5139-12 and R. 5139-14 may be carried out electronically after affixing an electronic signature in accordance with the…
…roduits de santé, by 15 February each year at the latest, an annual statement of the stocks held at 31 December of the previous year. The Director General of the Agency may request a statement of the…
I. - In addition to the cases mentioned in article R. 5139-3-1, authorisation is also refused if the operation or operations envisaged in the application present or are likely to present a risk to pub…
The emergency contraception determined in article D. 5134-5 may be administered by nurses attached to an establishment with premises where confidentiality can be respected.
The minority to which the free dispensing provided for in article L. 5134-1 is subject is justified by an oral declaration made to the pharmacist by the person concerned.
…n in French for the user: 1° The name of the reagent ; 2° The name and address of the distributor ; 3° The indication "in vitro use"; 4° If necessary, the indication "danger"; 5° Storage conditions; 6…
The provisions of this section apply to substances or plants having a psychoactive effect, as well as to medicines or other products containing them, with the exception of ethyl alcohol and tobacco.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
