20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13801–13810 of 39711 articles for “Art. al. 3”
Pharmacovigilance of blood-derived medicinal products involves monitoring, known as traceability, from the time they are manufactured until they are administered to patients. The purpose of this monit…
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
The declarations and the periodic safety update report referred to in Articles R. 5121-161, R. 5121-168 and R. 5121-170 are drawn up in accordance with the procedures and standard form laid down by th…
When a healthcare professional administers a blood-derived medicinal product outside healthcare establishments or the establishments and organisations mentioned in article R. 5121-192, he/she affixes…
The authorisation may be subject to special conditions requiring the beneficiary of the authorisation to implement a plan for monitoring the efficacy and safety of the medicinal product, including the…
…eduction measures described in the risk management plan or taken in application of Articles R. 5121-36-1, R. 5121-37-3 and R. 5121-43; 3° Keeps the risk management system up to date and monitors pharm…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, by reasoned decision, refuse to include a medicinal product on the list referred to in Article R. 5…
I.- In addition to the company's distinctive sign, the outer packaging may include signs or pictograms explaining some of the above information, as well as other information compatible with the summar…
…el distribution in France of a proprietary medicinal product within the meaning of Article L. 5124-13-2, it shall inform the marketing authorisation holder of this intention and send the Director Gene…
When, in application of the second paragraph of Article L. 5124-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé intends to prohibit the export of a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
