20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13841–13850 of 39711 articles for “Art. al. 3”
…d data collection protocols; 2° Summaries of the summary reports mentioned in Article R. 5121-70-1; 3° All opinions issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé re…
For the application of 1° of Article R. 5121-26, where reference is made to published scientific literature, experts must justify the use of this bibliographical documentation and demonstrate that it…
…pean Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal pr…
…e use of the medicinal product or product; 2° The performance of post-authorisation safety studies; 3° Compliance with specific obligations regarding the recording or reporting of suspected adverse re…
…ion in general or specialised toxicology attested by a diploma and sufficient practical experience; 3° For the expert pharmacologist: a general or specialised qualification attested by a diploma and s…
…duct subject to prescription by virtue of its inclusion on one of the lists defined in article L. 5132-6 ; 2° Medicinal product subject to special prescription due to its classification as a narcotic…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
After the marketing authorisation has been granted, the authorisation holder must, with regard to the manufacturing and control methods, take account of scientific and technical progress and introduce…
…the marketing authorisation lapses is counted from : 1° the date of publication of Decree No. 2008-435 of 6 May 2008 for marketing authorisations issued up to that date, with the exception of those fo…
…e Director General of the Agency makes use of the option granted to him under 5° of Article R. 5121-34, these time limits are suspended until the additional information required has been provided. The…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
