Article R5141-30
The people referred to in article L. 5141-5 may apply to the approved operators of their choice for the advice and support provided for in article R. 5141-29. They may apply to join the programme at a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8061–8070 of 33456 articles for “Art. al. 3”
The people referred to in article L. 5141-5 may apply to the approved operators of their choice for the advice and support provided for in article R. 5141-29. They may apply to join the programme at a…
If the application is accepted, the operator, acting on behalf of the State, will enter into a support contract with the person, indicating which of the three phases defined in article R. 5141-29 is t…
When a person has been granted aid for setting up or taking over a business or for practising another self-employed profession, he or she may not be granted this aid again until three years have elaps…
An order by the Minister for Employment sets out the composition of the application file and the model support contract.
Decisions to refuse support and to terminate the support contract may be appealed to the regional prefect.
Pre-orientation centres are interdepartmental or regional in scope and may be attached to functional rehabilitation or vocational re-education establishments. In this case, they are managed independen…
When the request for financial assistance concerns compensation for additional management costs, it is sent to the Prefect of the département in which the establishment is located. It must be accompan…
The Prefect decides on the application for financial assistance. However, where the aid likely to be granted exceeds an amount set by joint order of the ministers responsible for the budget and employ…
The financial aid that may be granted may only relate to the period during which the presence of additional staff is necessary to ensure the adaptation to employment of disabled workers and may not ex…
The application for financial assistance submitted under article R. 5213-32 is sent to the Prefect of the department in which the establishment is located. It shall be accompanied by a technical descr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More