20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10501–10510 of 38939 articles for “Art. al. 4”
In university hospital centres, the director appoints the vice-president in charge of research on presentation of a list of proposals drawn up jointly by the president of the Institut national de la s…
…ry or to acquire a direct or indirect holding, he will send the documents mentioned in article R. 6145-77 to the Rector of the academic region for his opinion in the case of projects concerning traini…
…ing of article L. 233-2 of the same code and indirect holdings within the meaning of article L. 233-4 of the same code in private law companies, provided that their financial situation, assessed with…
…ilibrium. If the institution is required to produce a recovery plan in accordance with article L. 6143-3, the Director must present an update of this plan, specifying the resulting debt reduction traj…
The provisions of article R. 1617-22 of the Code général des collectivités territoriales are applicable to public health establishments.
Subject to the exercise of his general powers of control, the Director General of the Regional Health Agency may, on his own initiative or at the request of the Supervisory Board or the Director of th…
…cted income and expenditure if it is not drawn up in accordance with the provisions of Article R. 6145-11 or for one or more of the following reasons:1° The revenue forecast exceeds the resources set…
…the Board of Directors with a view to implementing the audit procedure provided for in Article R. 6143-31.In the light of this report, the Medical Committee and the Social Committee may decide, by the…
Without prejudice to the publication obligations laid down by other provisions of this code, the decisions of the directors of public health institutions and the non-regulatory deliberations of their…
Where the Director General of the Regional Health Agency has objected to the multi-annual global financing plan, the director of the institution shall draw up a new plan which takes account of the rea…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
