20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11581–11590 of 38939 articles for “Art. al. 4”
Articles R. 5141-47-1 to R. 5141-47-5 are applicable to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeo…
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail no later…
At the request of the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, the marketing authorisation holder shall examine and, where ap…
I. - For the application of 1° of article R. 5141-18 , when reference is made to published scientific literature, the experts shall justify the use of this bibliographical documentation and demonstrat…
As stated in article R. 234-5 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows: "When a person who keeps animals belonging to one of the species whose flesh or products are intend…
The marketing authorisation holder submits to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail any proposed amendment to the label…
In application of the fourth paragraph of article L. 5141-5, for the veterinary medicinal products mentioned in this article, the dossier attached to the application for marketing authorisation is com…
…with good manufacturing practice, defined in accordance with the procedures set out in article L. 5142-3.The labelling of these medicinal products includes :1° The name and address of the sponsor ;2°…
…de l'environnement et du travail and the inspectors and control officers mentioned in article L. 5146-1. The trials may not be the subject of any written or oral comment without the joint agreement o…
…the Community arbitration procedure implemented in accordance with the provisions of Articles R. 5141-47-9 to R. 5141-47-11, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'al…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
