20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11751–11760 of 38939 articles for “Art. al. 4”
The manufacturer or importer of investigational medicinal products shall ensure that all manufacturing operations are carried out in accordance with the information provided by the sponsor in the appl…
…with the manager; 3° In a pharmacy for internal use, with the pharmacist in charge of management; 4° In a pharmaceutical establishment, with the responsible or delegated pharmacist; 5° In a veterina…
Non-compliance with the provisions governing the formation and operation of sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by pharmacists who are members of su…
Pharmacists or assistant pharmacists practising in dispensaries or private companies of dispensing pharmacists may, under the conditions laid down inarticle 31-1 of law no. 90-1258 of 31 December 1990…
The obligations mentioned in articles R. 5124-48-2, R. 5124-58 and R. 5124-60 are applicable to persons carrying out the activity of drug brokerage mentioned in article L. 5124-19.
Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.
…to provide an individual advantage to a member or members of a profession mentioned in articles L. 1453-3, L. 4321-20, L. 4311-28 and L. 4343-1. The declaration includes the following information 1° T…
The removal of a société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine from the roll of the ordre will result in its dissolution at the end of a period of one year, if…
Humanitarian wholesale distributors as defined in 8° of article R. 5124-2 are subject to compliance with good practice in the donation of medicinal products, set by order of the Minister for Health an…
…nferred on the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by Article L. 5124-3, the wholesale distribution of medicinal products to a natural or legal person authorised to dis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
