20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11761–11770 of 38939 articles for “Art. al. 4”
…roducts entrust certain quality control operations to a laboratory in accordance with Article R. 5124-47 (2°), the biomedical research sponsor ensures that this laboratory complies with the elements r…
…horised under Article 13.1 of Directive 2001/20/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001. In the case of reference medicinal products benefiting from a marketing authorisation…
The liquidator shall sell the shares or corporate units held by the société de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine in the société(s) d'exercice libéral, under t…
Where a public health care institution sets up several pharmaceutical establishments, each of these establishments is placed under the control of a delegated pharmacist who ensures compliance with the…
In each of the public health establishments mentioned in article R. 5124-68, the pharmaceutical establishment or establishments are placed under the responsibility of a pharmacist in charge within the…
Subject to the provisions of article L. 1453-7, and articles L. 4311-28, L. 4321-20 and L. 4343-1, advertising in favour of pharmaceutical companies and establishments may not include any offer of pre…
…maceutical establishment of a company or organisation mentioned in 1° to 5° and 8° of article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution checks the safety devices mentione…
The structure referred to in Article D. 5125-24-16 may, for the exclusive benefit of its associates, members or members: 1° Organise training courses, in particular on pharmaceutical advice ; 2° Disse…
…ctivity for goods other than medicinal products listed in the order referred to in article L. 5125-24. The structure referred to in the first paragraph may only purchase, in its own name and on its ow…
Wholesalers of medicinal plants shall, with regard to the operations they carry out and prior to marketing, check the identification of the plants and release the batches defined during the operations…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
