French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1313113140 of 38939 articles for Art. al. 4

French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation for the preparation and supply of certain allergens.

Article R4211-5

The authorisation holder shall inform the Director General of the Agency of the date of commencement of the allergen preparation and supply activity. He shall also inform him of the definitive cessati…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation for the preparation and supply of certain allergens.

Article R4211-3

If the Director General of the Agency does not respond to an application for authorisation within six months of the submission of a complete and regular application, this will be deemed to constitute…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Involvement of midwives in vaccination policy

Article D4151-25

…scribe and administer the vaccines mentioned in the decrees provided for in 1° and 2° of article L. 4151-2 to persons whose age conditions and, where applicable, pathologies are specified by these sam…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General authorisation conditions

Article R4211-32

…s article which meet the conditions for obtaining the authorisation provided for in I of Article L. 4211-9-1 to prepare, store, distribute and transfer individually prepared advanced therapy medicinal…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Composition and operation of regional and inter-regional councils and disciplinary chambers of first instance.

Article R4142-5

The regional or inter-regional council of the dental surgeons' association is made up of: 1° Eight pairs for the regional councils in mainland France; 2° Four pairs for the regional and inter-regional…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R4211-44

…including new medico-technical software used for the traceability of products linked to activities; 4° Third parties and agreements entered into with these third parties as provided for in 5° of Artic…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R4211-43

…es authorised3° Changes to premises affecting the conditions under which activities are carried out;4° the creation of new premises in which the authorised activities are carried out.II - The applicat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorisation

Article R4211-42

…tion or cessation of activity, establishments authorised for the activities mentioned in Article R. 4211-33 transfer unused advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis to the estab…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Practice of the profession by students.

Article D4151-17

…ise the profession of midwife as a replacement if they satisfy the conditions defined in article D. 4151-15. The replacement authorisation is issued for a period not exceeding three months, renewable…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Conditions for authorisation

Article R4211-38

The person in charge referred to in Article R. 4211-37, the interim persons in charge, the person in charge of site activities and the interim person in charge of site activities must hold the qualifi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 4” | French Legislation