20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 14341–14350 of 38939 articles for “Art. al. 4”
The authorisation is issued pursuant to Article L. 2142-1, by the Director General of the Regional Health Agency, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to D. 6122-44-1. The documents i…
The age conditions required by Article L. 2141-12 to benefit from gamete self-preservation with a view to subsequent medically assisted procreation are set as follows: 1° Oocytes may be retrieved from…
The data mentioned in article R. 2143-11 are kept by the Agence de la biomédecine for a period of one hundred and twenty years from the date of their registration in the processing. By way of derogati…
After evaluating the information reported to him/her, the Director General of the Agence de la biomédecine analyses the appropriateness of the corrective measures put in place. If the latter appear to…
…carry out the clinical activities of medically assisted procreation mentioned in 1° of article R. 2142-1: 1° Be a qualified doctor specialising in gynaecology-obstetrics, medical gynaecology, urology,…
…r the identity of the person whose gametes or germ tissue are stored in application of article L. 2141-11;2° The unique European donation code or the anonymisation code of the gamete donor in the case…
…activities necessary for the implementation of in vitro fertilisation as mentioned in article R. 2142-6 shall jointly set up, on the same site, a centre for medically assisted procreation. This centr…
When the provisions of the third paragraph of Article L. 6122-10 relating to renewal of authorisation are applied, the application is submitted as provided for in Article R. 6122-28. In this case, the…
…ion and restoration of fertility or the restoration of hormonal function, pursuant to Articles L. 2141-1, L. 2141-11 and L. 2141-12.
…mbers of the couple or of the unmarried woman provided for in the last paragraph of Article L. 2131-4 and in Articles L. 2141-3 and L. 2141-4, are carried out, in the case of pre-implantation diagnosi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
