French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1442114430 of 38939 articles for Art. al. 4

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions

Article R1545-2

The authorities of French Polynesia and New Caledonia shall be informed by the Ministers for Health and Overseas Territories of the priority areas for action and the objectives for improving health an…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I-2: Examination of a person's genetic characteristics and identification by genetic fingerprinting for medical purposes

Article R1541-5

…his Part is applicable in New Caledonia and French Polynesia, as amended by Decrees no. 2008-321 of 4 April 2008, no. 2010-344 of 31 March 2010 and no. 2013-527 of 20 June 2013, with the exception of…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article R1524-3

Articles R. 1411-7 to R. 1411-11, as amended by Decree No. 2016-1621 of 28 November 2016, are applicable to the territory of the Wallis and Futuna Islands, subject to the following adaptations: 1° In…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Permanent access to the national health data system for certain public services

Article R1461-16

Only the compulsory health insurance bodies, the Directorate for Research, Studies, Evaluation and Statistics, the Social Security Directorate, the General Secretariat of the Social Ministries and the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of the national health data system

Article R1461-9

I.-In accordance with 2° of Article L. 1462-1, makes the following information available on its website: 1° The identity and contact details of the data controllers of the national health data system…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R2123-4

The Committee may only validly deliberate if all five of its members, whether full members or alternates, are present. Decisions are taken by majority vote. The opinion is signed by each member of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of human body parts and products

Article R1542-3

…able in New Caledonia and French Polynesia subject to the following adaptations:1° In articles R. 1241-4 and R. 1241-10, the words "before the president of the judicial court or his delegate" are dele…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section: Economic and financial control of the "Health Data Platform".

Article R1462-2

When the agenda of the governing body includes the examination of the initial budget, an amending budget or the financial account, the supervisory authority shall receive, ten days before the document…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Tasks and organisation.

Article R2112-4

The family planning and family education activities referred to in 3° of article L. 2112-2 are organised under the conditions laid down in Chapter I of Title I of Book III of this Part.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions

Article R1545-1

For the application of this code in New Caledonia and French Polynesia, the words "tribunal judiciaire" are replaced by the words "tribunal de première instance".

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More