French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1489114900 of 38939 articles for Art. al. 4

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Inspectorate of the Agence de la biomédecine

Article R1418-25

The information gathered in the course of the inspection shall be the subject of a report sent by the inspector in charge of the inspection to the Director General of the Agency. This report is sent t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R1418-4

…s de santé of any breaches of the rules of good practice referred to in articles L. 1235-5 and L. 1245-6. It shall also inform the Agency of any other practice likely to adversely affect the quality o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R1418-2

…nitor, evaluate and, where necessary, control the medical and biological activities provided for in 4° of Article L. 1418-1, the Agency shall carry out a quantitative and qualitative analysis of the i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks

Article R1418-1

As part of the tasks conferred on it by Article L. 1418-1, the Agence de la biomédecine is in particular responsible for : 1° Managing the national list of patients waiting for organ and corneal trans…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques.

Article R1416-5

…including one representative of users' associations and one representative of the building industry;4° Two qualified persons, one of whom is a doctor.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: National Committee for Medical Assessment.

Article D1414-50

…dre National des Médecins ;3° The President of the Conference of Deans of the Faculties of Medicine;4° The President of the Caisse nationale de l'assurance maladie ;5° The president of the conference…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 11: Health risk monitoring and anticipation committee

Article D1413-93

The committee referred to in article D. 1413-92 is chaired by a qualified person appointed by the ministers responsible for the committee. It is also composed, on the proposal of its chairman: 1° Of f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D1432-23

…ovision of the previous paragraph does not apply to the members mentioned in 1° of I of article D. 1432-15. No person may hold more than one proxy.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Composition

Article D1432-17

…for social affairs to sign the appointment orders on their behalf. The members appointed under 1°, 4° and 5° of I of article D. 1432-15 are appointed for a term of four years. The members mentioned i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Coordination committees.

Article D1432-8

The Committee may unanimously decide to admit additional members, chosen from among the other financial contributors to social action for the elderly or disabled.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More