20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 14991–15000 of 38939 articles for “Art. al. 4”
…th Agency shall organise, in conjunction with the persons and structures referred to in Article R. 1413-62 and the regional response units referred to in Article L. 1413-2, the collection and transmis…
Each year, the head of the national reference centre or "national reference centre-expert laboratory" submits an activity report, including a balance sheet and a financial statement, to the Minister f…
…on requested by the Agence nationale de santé publique under the conditions set out in articles R. 1413-34 and R. 1413-35 is punishable by a 5th class fine.
The agency may, with the authorisation of the ministers responsible for health and the budget, take out loans.
The Chairman of the Board of Directors is appointed for a term of four years, renewable once. This provision shall not prevent the Chairman from holding a directorship before or after his term of offi…
The duties of a member of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences are performed free of charge. However, the chairman of this committee receives a fixed monthly allowan…
Within the Committee, a Technical Section examines the matters placed on the agenda by the Chairman. The Technical Section is responsible for dealing with other matters referred to the Committee, in a…
…ated infections is responsible for implementing the health policy guidelines defined in article L. 1411-1 , with a view to preventing healthcare-associated infections:1° Expertise and support for heal…
The Minister for Health, acting on a proposal from the Director General of the National Public Health Agency, shall draw up a list of national reference centres for a period of five years, specifying,…
The provisions of article R. 4113-110 are applicable, when they are not members of the health professions, to members of the boards and committees sitting with the Agency and to persons occasionally c…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
