20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 15001–15010 of 38939 articles for “Art. al. 4”
…professional background and links of interest, within the meaning of the provisions of article L. 1451-1. Membership of the Committee is incompatible with membership of any other body of the Agency a…
The Board of Directors meets at least three times a year, convened by its Chairman or, if the Chairman is unable to attend, by the Chief Executive Officer if there is an urgent need to do so. In addit…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Ethics Committee and a member of the Steering and Dialogue Com…
…persons still to be designated by the authorities mentioned in the second paragraph of article R. 1412-1-5. The number of ballot papers marked "woman" and the number marked "man" is determined so tha…
The authorities that appoint the members mentioned in 1° and 3° of the I of article L. 1412-2 and those that propose the members mentioned in 4° to 6°, send the Minister for Health the identity of the…
…one or more health establishments to house the centres and coordinators referred to in Article R. 1413-61-3 ; 2° He shall organise the pooling of resources and the support and coordination missions f…
…as national centres of reference:1° which undertake to fulfil the missions mentioned in article D. 1413-46 and specified in the general specifications and in the specific specifications ;2° Which have…
…exercise of the warning mission entrusted to the National Public Health Agency by 6° of Article L. 1413-1, the transmission of information covered by medical or industrial confidentiality is essential…
The communication to the Agence nationale de santé publique, in application of article L. 1413-8, of information covered by medical or industrial secrecy is subject to a written and reasoned request f…
The Agency is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. The amount of funding from the compulsory health insur…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
