20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 15051–15060 of 38939 articles for “Art. al. 4”
When the draw provided for in II of Article L. 1411-5-2 is carried out, it shall be made by the Chairman of the Board of Directors, in the presence of a representative of the Minister for Health, no l…
The College shall draw up and adopt the Rules of Procedure of the High Council. These rules shall, in particular, lay down the rules governing the organisation and operation of the College, the specia…
…ublique, while ensuring compliance with the charter for health expertise referred to in Article L. 1452-2. In particular, it coordinates the preparation of forward-looking studies on public health iss…
Qualified persons who are members of the college or a specialised commission of the Haut Conseil de la santé publique or a standing technical committee are appointed by the Minister for Health for a t…
Each specialised committee is made up of ex officio members and qualified individuals. Its ex officio members are the directors of the health agencies or other public bodies whose remit covers at leas…
Where an alternate member is provided, the full member and the alternate member shall be of different genders.
The opinions of the College or of a specialised commission are issued on behalf of the Haut Conseil de la santé publique. The chair of a specialised commission may ask the College to approve a propose…
The ministers responsible for health, health insurance, the elderly and the disabled, or their representatives, report once a year to the plenary session of the Conference on the action taken on its o…
When his alternate cannot replace him, the full member may give a mandate to another full member, who may not receive more than one mandate. The provisions of articles R. 133-8 and R. 133-9 of the Cod…
…ce until its President is elected. The members of the standing committee referred to in article D. 1411-41 are elected by and from among the members of each of the colleges in accordance with the proc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
