20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 15071–15080 of 38939 articles for “Art. al. 4”
I. - The body referred to in article L. 1411-5-1 is called the Agency System Coordination Committee.It is chaired by the Director General for Health.II. - In addition to its Chairman, the Committee co…
Resolutions are passed by an absolute majority of the votes of the members present or represented. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
…n place if no action is taken within the period mentioned in the first paragraph of article R. 133-14 of the Code of relations between the public and the administration from receipt of the referral or…
The Directorate-General for Health provides the Committee's secretariat and the material resources required for its work.
The College and the specialised committees may only validly deliberate if at least half of their members with voting rights are present. If the quorum is not reached, a new meeting is convened within…
At least six months before the end of the current term of office, the permanent General Secretary launches work to renew the Conference for the next term of office, at which point the body's functions…
The Directorate-General for Health provides the general secretariat for the High Council for Public Health.
Each year, within the framework of the coordination body provided for in article L. 1411-5-1, the Minister for Health shall draw up a provisional list of the referrals he intends to make to the High C…
The provisions of article R. 133-14 of the Code des relations entre le public et l'administration are applicable to the plenary session of the Conférence nationale de santé. In these duly justified ca…
The term of office of the members of the National Health Conference is five years, and members may not serve for more than ten consecutive years. Any member who, during his term of office, dies, resig…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
