20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 15091–15100 of 38939 articles for “Art. al. 4”
The information sent pursuant to Article L. 1341-1 to the bodies responsible for toxicovigilance and to the body mentioned in Article L. 4411-4 of the Labour Code, at their request, includes :1° The e…
…bodies responsible for toxicovigilance include the poison control centres mentioned in article L. 6141-4 and the health establishments on a list drawn up by order of the Minister for Health on a propo…
Appointments made pursuant to Articles R. 1333-168 and R. 1333-169 shall terminate on the date on which the official ceases the duties he was performing at the time of his appointment or by decision o…
…l monitoring and multi-year assessments of the national health strategy provided for in article R. 1411-4 , as well as the monitoring of the state of health of the population, inequalities in health a…
The declaration provided for in Article R. 1342-13 includes the following information:1° The existing name or names of the mixture in question ;2° The qualitative and quantitative composition of the m…
The national health strategy includes a specific section for Corsica, each of the overseas collectivities governed by Article 73 of the French Constitution and those of Saint-Barthélemy, Saint-Martin…
The Haut Conseil de la santé publique (High Council for Public Health), in conjunction with the departments of the Ministry of Health and the health authorities and agencies, identifies the need for i…
…other minister(s) concerned, as well as by the regional health projects referred to in article L. 1434-1.These plans, programmes and projects constitute the framework, at national and regional level,…
Any person who has provided the information requested in article R. 1342-15 has a right of access to this information and, where appropriate, a right of rectification with the designated body mentione…
The data in the information system referred to in article R. 1340-6 are accessible, for the purposes of their respective missions and in compliance with the rules guaranteeing the confidentiality of i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
