French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 27112720 of 53777 articles for Art. al. 5 · Cass. com. 2 November 1994

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 412-5

…works meeting the conditions of I of article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 621-5

Direct subsidies are granted to delegated production companies for the production of feature films or audiovisual works where the use and enhancement of digital visual effects is a key aspect of the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Audience measurement

Article L7343-5

Every four years, the Employment Platforms Labour Relations Authority mentioned in Article L. 7345-1 organises a ballot to measure the audience of the organisations in each of the sectors mentioned in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Designation of external companies and their representatives.

Article R4523-5

…tions committee to include representation from external undertakings, in application of article L. 4523-11, it is the responsibility of: 1° The head of the user undertaking's establishment to identify…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Orthoptists.

Article L4342-5

…ance on a temporary and occasional basis without having to register as referred to in Article L. 4342-2 . Where the practice or training leading to the profession is not regulated in the State in whic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 1: General provisions

Article R233-5

Family members of foreign nationals mentioned in article R. 233-4, citizens of the European Union subject to transitional measures or third-country nationals are also required to apply for the issue o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prescription of physical activity

Article D1172-5

The qualified person mentioned in article D. 1172-2 providing adapted physical activity draws up :-at the start of the patient's treatment, an assessment of physical fitness and functional capacities,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Obstetrics, neonatology and neonatal resuscitation

Article R6123-50

The authorisation for obstetrics may only be granted or renewed, in application of articles L. 6122-1 and L. 6122-2, if the establishment can demonstrate a minimum annual activity of 300 deliveries, o…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Protection and promotion of maternal and child health.

Article L2421-5

Article L. 2132-2-2 is applicable to Wallis and Futuna.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 6: Procedural provisions and respect for the rights of policyholders and creditors

Article L311-54

The annulment of the measures taken in application of this section does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to harm t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 5 · Cass. com. 2 November 1994” | French Legislation