French Public procurement codeIn force
Section 2: Adaptation provisions
Article D2661-5
For the application of article D. 2392-2, the words "to L. 2392-3" are replaced by the words "and L. 2392-2".
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 64611 articles for “Art. al. 5 and D 227-3”
For the application of article D. 2392-2, the words "to L. 2392-3" are replaced by the words "and L. 2392-2".
The Chairman of the Board of Directors is appointed by the Minister for Sport from among the members mentioned in 5° of article D. 211-55, for a period of three years. In the event of temporary impedi…
The request for the issue of the bulletin and the response from the criminal record are made via the following administrative authorities: 1° The director of the inter-ministerial departmental directo…
Persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration not exceeding five years and persons sentenced to one or more custodial sentences of a total duration exceeding five years when…
For the application of article D. 2392-2 in New Caledonia, the words "to L. 2392-3" are replaced by the words "and L. 2392-2".
The election of the representatives mentioned in article D. 1111-4 takes place by post.The ballot papers are sent or deposited at the prefecture of the department, in accordance with the procedures la…
The information and documents intended for the employee representatives provided for in Article L. 1233-48 are sent by electronic means simultaneously to the Regional Director of Companies, Competitio…
In the light of the information sent to him regarding the offence committed against a company or its de jure or de facto manager, the Prefect referred to in Article D. 8272-2 informs the competent aut…
In all neonatology units which do not provide intensive neonatal care, the following must be ensured : 1° The presence, during the day, on site of at least one paediatrician with proven experience in…
Subject to compliance with the operating conditions set out in articles D. 6124-50 to D. 6124-56, newborns requiring neonatology care may be hospitalised in neonatal and infant paediatric units. In th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More