French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 44014410 of 61409 articles for Art. al. 5 and al. 6

French Commercial codeIn force
Subsection 1: Formation with a public offer other than one of those mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the Monetary and Financial Code.

Article L225-6

Subscriptions and payments are evidenced by a certificate issued by the custodian, at the time the funds are deposited, on presentation of the subscription forms.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Samples taken from a living person.

Article R1211-6

The provisions of articles R. 1211-2 to R. 1211-5 apply to travel relating to the examinations and care that precede or follow the removal or collection, as well as to travel for the purpose of expres…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Approval of the employer referred to in 5° of Article L. 7124-1

Article R7124-19-6

The information provided for in the last paragraph of article L. 7124-1-5 is delivered by any means to the child's legal representatives by the administrative authority defined in article R. 7124-1.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2 : The EC quality assurance system for supervised production

Article R4313-64

…rsonal protective equipment envisaged, including the technical file provided for in Article R. 4313-6 relating to the model for which an EC type-examination certificate has been issued; 2° Documentati…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 5: Territorial allocation for local authority investment

Article L2573-54-1

…ommunes of French Polynesia. This allocation is earmarked for the financing of projects by communes and their establishments in the areas of waste treatment, water supply, wastewater treatment, adapta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other auctions.

Article L322-6

The fact that sellers, sworn merchandise brokers or public officers include in sales made by judicial authority, on seizure, after death, judicial liquidation, cessation of business, or in other cases…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Reimbursement by the State.

Article R3423-6

…ed to the minimum monthly remuneration, in breach of the obligation provided for in article R. 3423-5, shall repay the monthly aid paid by the State in respect of this minimum monthly remuneration. A…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Deeds concerning the transfer of assets by succession or gift

Article A444-69

Deeds relating to gifts between spouses (numbers 22 and 23) in the table mentioned in article A. 444-53 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 5 of article appe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Declaration specific to temporary employment agencies

Article R1263-6

…ndertakings that post an employee to French territory, under the conditions set out in article L. 1262-2, must submit a declaration containing the following information: 1° The name or business name,…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Technical conditions for designation

Article R3115-64

…nts, services or organisations must: 1° Maintain or set up a team of professionals, the composition and number of whom are adapted to local needs and the activity of the centre. The doctor in charge o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. al. 5 and al. 6” | French Legislation