20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4521–4530 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
The master plan on which the Board of Directors deliberates in application of 3° of article L. 6431-6 provides for all works and equipment operations whose costs exceed thresholds set by order of the…
All the operations to be included in the master plan and the other equipment operations likely to be included in the investment section of the agency's budget will give rise to a multi-year overall fi…
For other works and equipment operations likely to be included in the master plan, the Board of Directors will deliberate on the basis of a file containing for each operation: 1° The nature and purpos…
…erty regime takes effect between the parties from the date of the decision or deed providing for it and, with regard to third parties, three months after the publicity formalities provided for in Arti…
The trial courts mentioned in articles 697 and 697-5 may, if they find in their decision that publicity is likely to result in the disclosure of a national defence secret, order, by decision given in…
…of the defence zone, after consulting the zonal defence committee referred to in article R. * 1311-25 of the Defence Code. The zonal mobilisation plan is revised each year in accordance with the proce…
…mpany while retaining his shares under the conditions provided for by 1° or 2° of B of I of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990, he loses the rights attached to his status as a member pra…
…judge hearing the information shall remain competent, including in the cases mentioned in Article 25(6) of Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017 referred to above. As long as the Europ…
…advanced therapy medicinal products must keep at least the following information for each incoming and outgoing transaction: 1° The date of the transaction; 2° The name of the medicinal product; 3° T…
Articles L. 2333-49 to L. 2333-53 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing the imposition of a local tax on companies operating ski-lift equipment: "Art. L. 2333…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
