20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4951–4960 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
…ecessary for the performance of their duties: 1° Employees of the Directorate for Research, Studies and Statistics of the Ministry of Employment, and the organisations it commissions through research…
The indicators defined in articles D. 1142-2 and D. 1142-2-1, as well as the level of results mentioned in article D. 1142-3, are made available to the Social and Economic Committee, at the intervals…
The technical specifications are chosen by reference to standards or other equivalent documents available to candidates. The standards or documents must be marked "or equivalent" and chosen in the fol…
By way of derogation from articles 41-4 and 41-5, when proceedings have ended in a final conviction handed down by an Assize Court, the Public Prosecutor or the Attorney General who intends to order t…
The communes of Guadeloupe, Guyane, Martinique, La Réunion and Mayotte benefit from the special allocation mentioned in Article L. 2335-1 under the following conditions: 1° The first part of the grant…
The divorce agreement shall fix the apportionment of its costs between the spouses subject to the application of the provisions of Article 123 of Decree no. 2020-1717 of 28 December 2020 where one of…
…head of internal structure or functional unit may be terminated by a joint decision of the director and the chairman of the establishment's medical commission, after obtaining the opinion of the depar…
Open the article to read the full text in English.
The members of the Management Board are appointed by the Supervisory Board, which confers on one of them the status of Chairman. When a single person performs the functions devolved to the Management…
…The composition of the Management Board shall endeavour to seek a balanced representation of women and men.In sociétés anonymes whose capital is less than 150,000 euros, the functions vested in the M…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
