20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5121–5130 of 61409 articles for “Art. al. 5 and al. 6”
Where the activities referred to in article R. 1243-57 are carried out in separate locations, the organisation may submit several applications for authorisation, determining the scope covered by each…
…r organisations under a contract which provides that these partners may only use the tissues, cells and their derivatives to carry out the research described in this contract and which determines the…
Data transmitted in application of articles D. 4354-3 and D. 4354-4 are deemed to have been validated by the body or authority that transmitted them.
The application for registration referred to in article R. 521-6 of the French Commercial Code shall include the following information: 1° the date of the decision ordering the seizure; 2° The name of…
The provisions mentioned in article R. 426-3 must, at all times, be represented by equivalent assets located within the territory of a Member State of the European Community or another State party to…
…region;2° The departmental councils of the departments in the region, on aspects relating to roads and digital infrastructure;3° The metropolitan areas referred to in Title I of Book II of Part Five;…
…ncil of Corsica.The members of the third college are appointed as follows:1° The Prefect of Corsica and the President of the Executive Council each appoint one of the qualified individuals mentioned i…
…s or commitments situated in the territory of a Member State of the European Union, with the rights and obligations attached thereto, to one or more supplementary occupational retirement funds mention…
A European protection order may be issued by the competent authority of a Member State, called the issuing State, for the purpose of extending to the territory of another Member State, called the exec…
In order to verify the conditions laid down in article L. 1244-2 and to enable the implementation of article L. 1244-6, the organisations, health establishments and health cooperation groups authorise…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
