French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55015510 of 61409 articles for Art. al. 5 and al. 6

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Bonding (R)

Article R2252-5

…es from municipalities are subject to the control provided for by the articles R. 2222-1 to R. 2222-6.There is no derogation from the special rules of control concerning low-rent housing organisations…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Other product-related offences

Article L413-6

…etters, figures, serial numbers, emblems, signs of any kind affixed to or incorporated in the goods and serving to identify them physically or electronically.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Principles.

Article L3221-6

The various components of remuneration are established according to identical standards for women and men.The categories and criteria for professional classification and promotion, as well as all othe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Insurance obligation for organisers of sporting events

Article D331-5

The provisions of articles D. 321-1 to D. 321-5 apply to insurance contracts taken out by the organiser in application of articles L. 331-9 and L. 331-10.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Collective marks

Article L715-6

A collective mark is a mark so designated when filed and capable of distinguishing the goods or services of persons authorized to use it under its rules of use. The provisions of this Book shall apply…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article R312-6

When not deputised, a member of the committee may give a mandate to another member of the same college, whether a full member or a deputy, to represent him or her. The same person may not hold more th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Special provisions for medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence

Article R6224-5

The provisions of articles R. 6222-4, R. 6222-5 and R. 6222-8 do not apply to medical laboratories under the authority of the Minister of Defence.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Exclusivity clause.

Article L7313-6

…he companies or products that the traveller, sales representative or sales agent already represents and an undertaking not to take on any new representation during the term of the contract without the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Special provisions for the importation of labile blood products for direct therapeutic use.

Article D1221-63

…ale de sécurité du médicament et des produits de santé to the Armed Forces Blood Transfusion Centre and to blood transfusion establishments which store labile blood products for direct therapeutic use…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Special provisions for the importation of labile blood products for direct therapeutic use.

Article D1221-64

By way of derogation from the provisions of g of Article D. 1221-61, when labile blood products from several samples are imported with a view to a scheduled autologous transfusion and the planned date…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More