20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10021–10030 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…situation corresponds to the cases of emergency mentioned in the third paragraph of I of article L. 5134-1. The medicinal product is administered in accordance with the conditions of use laid down in…
…ces as defined in 2°, under the responsibility of the establishment or body mentioned in Article L. 513-11-1 ; 2° "Stools": stools of human origin intended for the preparation of faecal microbiota use…
Persons who have access to the information referred to in article R. 513-10-12 are bound by professional secrecy under the conditions set out inarticle 226-13 of the French Criminal Code.
…arket, established in France, shall make the file provided for in the third paragraph of article L. 513-10-5 available to the supervisory authorities at the address given in 6° of article R. 513-10-5.…
…s) or toxin(s) will be carried out in compliance with good practice applicable to these activities; 5° An analysis of the risks induced by the operations for which authorisation is requested and the e…
…or marketing the substances, plants, medicinal products and other products mentioned in article R. 5132-98 shall, at their request, provide the Director General of the Agence nationale de sécurité du…
The following definitions apply1° Drug dependence: a set of behavioural, cognitive and physiological phenomena of varying intensity, in which the use of one or more psychoactive substances becomes a h…
…director of the French veterinary school as pharmacy managers;3° The groups mentioned in article L. 5143-6;These professionals may only acquire medicinal products containing micro-organisms and toxins…
For the purposes of this chapter, "establishment" means any place or site where one or more operations involving micro-organisms and toxins or products containing them are carried out.
The declaration provided for in Article L. 5138-1 is sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by a person authorised to bind the company to which the establishme…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
