20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10041–10050 of 36632 articles for “Art. al. 5”
The provisions of articles R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to condom advertising. Applications for approval must be accompanied either by the cer…
Advertising to the public for a product or object defined in article R. 5134-11 may not include any element which : 1° Suggest that the effect of the product or object is guaranteed or that it has no…
The pharmacist must inform the woman concerned that this method of dispensing is non-renewable beyond 6 months and that she should consult a doctor or midwife if she intends to continue taking medicat…
Manufacturers, importers and distributors of reagents, as well as users, and in particular medical biology analysis laboratories, shall transmit to the Agence nationale de sécurité du médicament et de…
The content of the information provided for in articles R. 5133-1 and R. 5133-2 for reagents requiring special precautions for use may be specified, on a proposal from the Director General of the Agen…
…y any appropriate system meeting the characteristics laid down in the first paragraph of article R. 5132-9: 1° The nature and quantity of psychotropic substances or their preparations used ; 2° The na…
…application for authorisation to carry out the stool collection activity provided for in Article L. 513-11-1 shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
…m doses and concentrations of the micro-organisms and toxins on the list provided for in Article L. 5139-1 above which products containing them are subject to the provisions of this chapter; b) Inform…
The transmission of information referred to in Articles R. 5139-4, R. 5139-5, R. 5139-12 and R. 5139-14 may be carried out electronically after affixing an electronic signature in accordance with the…
…he Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, by 15 February each year at the latest, an annual statement of the stocks held at 31 December of the pre…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
