20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10081–10090 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…onding to the packaging used; 4° The name and address of the manufacturer, distributor or importer; 5° A skull and crossbones on an orange-yellow square background of sufficient size; this square is p…
…d preparations other than those mentioned in section 1 are subject to the provisions of articles R. 5132-1 to R. 5132-26.
…parations containing either one or more substances included in lists I and II defined in article L. 5132-6, or one or more narcotic or psychotropic substances, in doses or concentrations too low to ju…
The provisions of this section apply to the medicinal products mentioned in Article L. 5111-1, where these medicinal products :1° Are classified, by decision of the Director General of the Agence nati…
…n Economic Area, issue any establishment carrying out one of the activities mentioned in Article L. 5131-2 with a certificate stating that it complies with the good manufacturing practices mentioned i…
…uct ; 2° The category to which the product belongs, with reference to those mentioned in article L. 5311-1 ; 3° The name and address of the owner or holder of the product; 4° The date of sampling; 5°…
…onsignor and consignee; 4° The quantity of products sampled and, if available, their batch numbers; 5° The serial number of the sample; 6° The signature of the officer or officers who drew up the repo…
The transfer of the substances or preparations referred to in article R. 5132-58, whether free of charge or in return for payment, is recorded using a procedure approved by order of the ministers resp…
The managers of the establishments referred to in articles L. 5124-2 and L. 5142-1 and the natural or legal persons authorised to place orders with them must, at all times, provide proof of the acquis…
Prescriptions and all orders for professional use of medicinal products or products intended for human medicine or medicinal products intended for veterinary medicine, classified as narcotics or subje…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
