20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10131–10140 of 36632 articles for “Art. al. 5”
By way of derogation from Article R. 5121-138, the label, printed by the pharmacist at the time of dispensing and affixed to the new outer packaging referred to in Article R. 5132-42-4, shall bear the…
…orders for professional use under the conditions provided for in the third paragraph of article R. 5132-4 or in VI of article R. 5141-111 for veterinary surgeons and in article R. 5132-29. A quarterl…
The provisions of articles R. 5132-74 to R. 5132-83 are applicable to the medicinal products mentioned in article R. 5132-1 and classified as narcotics.
Containers or packaging containing medicinal products from lists I and II which have not been packaged for the public must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way tha…
It is prohibited to use, for the medicinal products mentioned in article R. 5132-1, containers or packaging bearing the name of a product intended for human or animal consumption or likely to create c…
…rmacist or doctor also writes his name, address and the reference number provided for in article R. 5132-10 ; 2° If it is intended for an animal, a white space, surrounded by a coloured line, in which…
…in compliance with the conditions set out in the good preparation practices mentioned in article L. 5121-5.
…of cosmetic products as defined in Article 2(1)(e) of the same Regulation; 4° Health professionals; 5° Professional users and consumers of cosmetic products.
The persons mentioned from 1° to 5° of the I of article R. 5132-76 may only acquire narcotic substances and preparations classified as narcotics in an establishment holding the authorisation provided…
…erred to in the first paragraph is granted or withdrawn under the conditions set out in Articles R. 5132-75 to R. 5132-77. The authorisation is also subject to the holder of the authorisation recordin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
