20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10151–10160 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…of medicinal products prescribed on a conditional dispensing prescription referred to in article L. 5121-12-1-1 must comply with all the information contained therein.
Dispensing chemists may supply shipping companies operating ships with medicines listed on the medical supplies provided for in the regulations annexed to the decree of 23 November 1987 relating to sh…
Where the expert opinion is ordered by the court, it shall be carried out in accordance with the rules of this sub-section.
The results of the analyses and the conclusions of the analysis report are communicated to the officials who drew up the report or the sampling record and, as appropriate, to the Agence nationale de s…
…otics during their manufacture or, in the case of drug dependence or abuse as defined in article R. 5132-97, may require control at certain stages of their marketing. The provisions of this sub-sectio…
…to record, at the time of the operation and thereafter, in the register provided for in article R. 5132-81 or to record using the computer system provided for in the same article : 1° The operations…
Dangerous substances or preparations classified as very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic may only be transferred, whether free of charge or for consideration, to a natural or legal…
…er of units appearing in an initial outer packaging that complies with the provisions of article R. 5121-138, when the pharmacist dispenses the last units appearing therein, they are, by way of deroga…
The specific arrangements for packaging, labelling and information for the insured party, as well as traceability for medicinal products dispensed individually in dispensing pharmacies, are set out in…
A prescription containing a prescription for medicinal products classified as narcotics or subject to narcotics regulations may only be filled in its entirety or for the entire portion of the treatmen…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
