20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10171–10180 of 36632 articles for “Art. al. 5”
…he latter case, the editions of the recordings and the documents to be kept pursuant to articles R. 5132-32, R. 5132-35 and R. 5132-36 to the purchaser, who shall give him a discharge. In the event of…
…ceiving and recording serious adverse reaction reports sent by the parties mentioned in Articles R. 5131-9 to 11 and transmitting the information reported under the conditions set out in paragraphs 2…
A copy of the report or record of sampling shall be sent by its author(s), as appropriate, to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or to the…
Samples taken do not give rise to any payment by the State or, as the case may be, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or the Agence nationale de sécurité sanitaire…
…request for an extension of the consignment order referred to in the second paragraph of article L. 5127-2, presented by the public health inspecting pharmacists, is brought before the president of th…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition or use of khat and preparations containing or made from khat are prohibited. Exemptions to the above pr…
I.- By way of derogation from the provisions of the first paragraph of article R. 5132-74, the following shall take the place of authorisation, for professional use only :1° Registration with the Orde…
…macist provides the patient with a printed version of the package leaflet referred to in Article R. 5121-148. By way of derogation from the previous paragraph, he may, subject to the patient's agreeme…
…the number relating to the previous dispensing. The same indications as those listed in article R. 5132-13 are added to the prescription.
Without prejudice to the provisions of article R. 4235-61, when the prescription includes the information provided for in article R. 5132-3-1, pharmacists may only refuse to dispense medicinal product…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
