20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 1297 articles for “Art. al. final”
Where the AMF Enforcement Committee has imposed a financial penalty that has become final before the criminal court has given a final ruling on related facts, the criminal court may order that the fin…
The purchaser may provide that the financing terms indicated in the final tender may be adjusted.These adjustments may not have the effect of calling into question the conditions of competitive tender…
…er shall indicate in the consultation documents whether it will make use of this possibility.In the final phase of the dialogue, the number of solutions remaining to be discussed must be sufficient to…
…ird paragraph. If the liabilities exceed the assets, this surplus is fictitiously reunited with the final estate.
When placed on the market and up to the final purchaser stage, football, handball and hockey goalposts and basketball goals are accompanied by instructions for use specifying their assembly, installat…
…ovisual communication attend the meeting in its entirety, from the opening of the session until the final decision is taken, unless there are insurmountable technical difficulties. The chairman of the…
…l present in the finished product even in a modified form, shall be brought to the attention of the final consumer and catering establishments in accordance with the procedures laid down in this subse…
…of its members to present the result of the self-investigation to the Assembly of French Guiana.The final deliberation of the Assembly of French Guiana is notified to the Grand Customary Council.>The…
…re of the excise duty on electricity are those entered in the accounts dedicated to the "tax on the final consumption of electricity" in the management accounts of the communes or, as the case may be,…
…e de la biomédecine a report every two years. The person responsible for the research must send the final report to the Director General of the Agence de la biomédecine as soon as the research has bee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
