20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 1297 articles for “Art. al. final”
I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1125-21 shall also be liable to the following penalties: 1° disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…
I.-Natural persons guilty of the offence referred to in article L. 1126-20 shall also be liable to the following penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with…
…hority shall indicate in one of these documents whether it will make use of this possibility.In the final negotiation phase, the number of tenders remaining to be negotiated must be sufficient to ensu…
…otiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. It may, however, award the contract on the basis of the initial tenders without negot…
…herapy authorisation makes the necessary arrangements with the professionals concerned for : 1° The final validation of the delineation of target volumes and organs at risk, which is the responsibilit…
Within one year of the end of the research involving the human person or its interruption, a final report is drawn up and signed by the sponsor and the investigator, and in the case of multicentre res…
The official receiver has final jurisdiction in the cases provided for in this section where the value of the principal claim does not exceed the final jurisdiction of the court which opened the proce…
…t submit an application to the authorized body for assessment of the quality system relating to the final inspection and the associated tests. This application must include technical documentation set…
…this evaluation.The results of this evaluation are included in an annual progress report and in the final report attached to the request for renewal of the contract, which is sent to the Regional Heal…
…rietor does not have the right to prohibit the placing on the market of the goods in the country of final destination.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
