Article R4313-60
…e in the frequency of sampling, a request for modification of the manufacturing processes including final inspection, a request for recall or scrapping of defective batches. The financial cost of impl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 1297 articles for “Art. al. final”
…e in the frequency of sampling, a request for modification of the manufacturing processes including final inspection, a request for recall or scrapping of defective batches. The financial cost of impl…
Final judgments which rule on part of the main proceedings and order an investigative measure or a provisional measure may be appealed to the Court of Cassation in the same way as final judgments ruli…
For the purposes of this section, the following definitions shall apply: 1° Electronic communications services means services consisting wholly or mainly in the provision of electronic communications…
…od information to consumers, of any foodstuff presented non-prepackaged at the point of sale to the final consumer, and, where appropriate, the other mandatory particulars which must accompany it, sha…
For final authorisation, the application must be submitted no later than four months after completion of the work. This deadline is extended to six months when the final cost of the work must be certi…
The community is composed passively:-finally, of the maintenance owed by the spouses and the debts contracted by them for the upkeep of the household and the education of the children, in accordance w…
The design of a part of a complex product shall be regarded as new and having its own character only to the extent that: a) The part, once incorporated into the complex product, remains visible during…
Where providers of publicly available Internet access services or interpersonal communications services impose conditions on the provision of such services, the relevant information shall be published…
…associated with these products not to make public the precise purpose, date, direct beneficiary and final beneficiary, and the amount of the agreements mentioned in I of article L. 1453-2 concluded wi…
…est on their capital ensuring a return at most equal to the average rate of fixed-rate bonds with a final maturity of more than seven years, whose capital or interest is not indexed, issued or guarant…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More