20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 1297 articles for “Art. al. final”
Retail businesses with a sales area of more than 400 square metres ensure that clean reusable or reusable containers, replacing single-use packaging, are made available to the end consumer, free of ch…
…mentioned in article A. 212-145, all or part of the on-site training course and one or more of the final examination tests.
…asis of the sums accepted by the contracting authority. When the sums thus paid are less than those finally due to the creditor, the latter is entitled to interest on arrears calculated on the differe…
…otiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. The negotiations may not relate to the subject of the contract or substantially modif…
…ests provided for in article R. 1221-2, in accordance with their respective responsibilities. These final recipients alone are competent to assess the validity of the declarations and information tran…
…ry Chamber or the order of the President of this Chamber made pursuant to article R. 4126-5 becomes final on the day on which the practitioner receives notification thereof.If the notification is retu…
…ry chamber or the order of the president of that chamber made pursuant to article R. 4234-3 becomes final on the day on which the pharmacist receives notification thereof. If the notification is retur…
…131-14, for the practice of physical and sports activities by disabled people. In order to sit the final examination for the first degree, provided for in article A. 212-147, the candidate must have…
…5, the documents attesting to the collection of the consents referred to in Article R. 2151-4, the final research report and the register referred to in I of Article R. 2151-11 for a period of ten ye…
…e manufacturer has taken all necessary measures to ensure that the manufacturing process, including final inspection and testing of the personal protective equipment, guarantees the homogeneity of its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
