20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 1297 articles for “Art. al. final”
…rapporteur to the chairman of the restricted panel as soon as it is sent to the accused person.The final report together with the observations of the accused person and the entire file is sent by the…
The transport of natural mineral water in any containers other than those intended for the final consumer is prohibited.
…nator's request submitted in accordance with paragraph 6 of Article 72 of the Regulation and on the final statement drawn up pursuant to Article 77 of that Regulation. Article L. 663-1 shall not apply…
…dough, its fermentation and shaping as well as the baking of the bread at the place of sale to the final consumer may not use the appellation of "baker" and the commercial sign of "boulangerie" or a…
Article L. 224-27, the I of article L. 224-28, articles L. 224-29, L. 224-30, L. 224-42 and the I and III of article L. 224-42-2 are also applicable to end users who are micro-enterprises, small busin…
The unauthorised use of the title of medical electroradiology manipulator or medical laboratory technician or of a diploma, certificate or other title legally required for the practice of these profes…
In retail outlets, the reusable container may be provided by the retailer at the point of sale or brought by the consumer. Any end consumer may ask to be served in a container brought by them, as long…
The final patrimony includes all property belonging to the spouse on the day the matrimonial property regime is dissolved, including, where applicable, that which he or she would have disposed of mort…
…claration of incorporation accompany the partly completed machine until it is incorporated into the final machine, and form part of the technical file for that machine.
Prior to the conclusion of a contract, providers of publicly available electronic communications services shall inform end users of the existence of the rights to compensation provided for in Article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
