20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 1297 articles for “Art. al. final”
…ted to the dialogue in the light of this opinion. At the end of the dialogue, the jury examines the final bids, evaluates them and classifies them in a reasoned opinion which is recorded in the minute…
The labelling of a medical device given to the end user or patient, the accompanying leaflet and any other information relating to its operation or use must include a version written in French.
…pt from the selection test, the pre-training course and the entire training programme. They sit the final exam directly.
The Prefect of the Department in which the final exploitation site of the spring is located, after obtaining the opinion of the hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, specially appointed f…
…or the purposes of applying value added tax, the letting of furnished or unfurnished premises whose final destination is furnished accommodation is always considered to be a supply of furnished accomm…
Any form of advertising or communication offering a discount or reduction that cancels out or reduces for the end consumer the effect of the tax on carbon dioxide emissions from passenger cars provide…
Where the contract includes a price variation clause, the final value of the references used for the application of this clause shall be assessed at the latest on the date of performance of the servic…
…is end, the notified body ensures that all measures have been taken concerning design, manufacture, final inspection and storage.
…shall contain a description of the conditions to be fulfilled for its proper incorporation into the final machinery without compromising health and safety. It shall be written in the official language…
…e number of the supplier, the health establishment or the organisation authorised to import and the final recipient; for export, the name, address and telephone number of the sender, the health establ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
